A Ten Forward az Enterprise űrhajó tizedik fedélzetén található étkezde, a "kantin", ahol a legénység a fejadag, vagy valamilyen különleges desszert (pl. csokoládéfagylalt, ld. Troi tanácsadó esetét) felett megvitatja az aktuális pletykákat. Nálunk az ötliteres fémláda (svéd minimal design) a Cargo Bay, azaz raktár fedélzet nevet viseli, a kisebbik hasonló doboz pedig a Ten Forward nevet kapta. Utóbbi rejti a különleges ínyencségeket, amikkel a legmogorvább szívű csatornapatkány is megvesztegethető: aszalt gyümölcsök, mogyoró, szotyi, egyéb csemege csodák. Az első napokban gyakran nyílt ki ez a doboz... A fürtös köles például (eredetileg madáreleség) eszeveszett izgalmat váltott ki: kis manccsal vagy fogakkal elragadás (előbb még óvatosan, később egyre pofátlanabbul), majd őrült rohanás a hátsó traktusba, és már csak a ropogtatást hallani.

Data parancsnokhelyettes okos patkány; új környezetben jó darabig nem eszeget, és kifejezett felderítő stratégiája van ismeretlen területek feltérképezésére. A társaság őt küldte előre az első felfedezőútra; a biztonsági főnök tisztes távolságból követi. A kapitány egyelőre megelégszik az emberei által összegyűjtött adatok taktikai elemzésével.

Csillagidő 23080906 Captain Kate személyes naplója

Mint leendő örökbefogadó szülők, kellően izgatottak vagyunk (urambocsá, be vagyunk rosálva), amikor megérkezünk a tisztképzőbe (értsd: a kedves tenyésztő néni pincéjébe). A patik helyesek, csipognak, a nyitott ajtón pillanatokon belül megjelenik a szimat orruk. Ámulunk, csábulunk, várjuk, ki milyen bátor. Kettő azonnal mászik és érdeklődik, egy harmadikról megtudjuk, hogy nagyon édes, bújós fajta, de ő jelenleg tömi a pofit a napi fejadag hallal. Hamar kiválasztjuk a legénységet: egy pezsgőszínű, négy hónapos, egy vadas (sötétszürke), 120 napos ( ;-) ) és egy csuklyás, két hónapos hímet (utóbbi fehér pocakos, a fején és a hátán ezüst csíkkal) - ők, sorrendben, Data, az emberlelkű android, Worf, a klingon biztonsági főnök és Jean-Luc Picard kapitány személyesen (nevek a Star Trek sorozatból átvéve). Hazafelé a leendő legénység az űrkompban utazik, kicsit rémültek és nem értik az új környezetet, zajokat, de Csillagflotta kadéthoz méltóan, bátran viselkednek. Hazaérve az űrhajó viszont azonnal tetszést arat (nem hiába, csúcstechnológia :-) ). Hamar felfedezőútra indulnak és eszegetik a fogadásukra elrejtett falatkákat.

Első nap az Enterprise űrhajón

Captain Kate személyes napló, Csillagidő 23080905

Az aggódó szülők minden hozzáférhető információt összeolvastak, és ahogy szokott lenni, bizonyos kérdésekben a "szakirodalmak" homlokegyenest ellentmondanak egymásnak. Igyekszünk nem aggódni, de legalábbis lazán viselkedni :)

Nálunk minden home-made. Úgy is mondhatnám, hogy Q véresre dolgozta a seggét a ketreccel. A ketrec 120 centi magas, 80 cm széles és 50 cm mély; könnyen tisztítható, műanyag bevonatú bútorlapból készült. Az ajtókeret cseresznye színűre pácolt, lakkozott fa. A földszinten toalett, bújócső és kétemeletes kartonház foglal helyet, több feljáróval az első emeletre. Itt egy szellős, műanyag vázú házikó található, amelynek tetején lévő alvózsebben (mely egy szebb napokat látott csipkeruhából készült) alakította ki Picard kapitány egyik lakosztályát. Itt található a nagy népszerűségnek örvendő Hal (eredetileg macskáknak való kaparó) illetve a kipárnázott kis félemelet is. Az első és második emelet között holofedélzetnek is beillő légtornász-paradicsomot alakítottunk ki, kétemeletes függőággyal és egy extra alvózsebbel, valamint kellő mennyiségű szétcincálható vécépapírral. A legnagyobb királyság azonban mégiscsak a felső emelet; joggal mondhatjuk, hogy ez az Enterprise hídja, ahol a legénység a legtöbbet tartózkodik. Az itteni, kartonból készített bújócső Data parancsnokhelyettes kedvelt alvóhelye, de Worf hadnagy is szívesen alszik idefent. A plafonról lógó, mosható huzattal borított és ablakkal ellátott kis házikót a kapitány jelenleg élelmiszerraktárként használja, minden bizonnyal a nagy meleg miatt. Hűvösebb időben előreláthatólag nagy népszerűségnek örvend majd a házikó szőrmeborításos padlója.

A felszerelés lecserélhető, illetve mosható.

Lehet, hogy egy kicsit túlzásba vittük a dolgot?

Az Enterprise űrhajó

Data és Worf a Hídon (aka második emelet)